Brian Setzer: automóviles y rock & roll


El músico neoyorquino se ha inspirado en Cadillac a lo largo de su larga trayectoria.


POR Staff Rolling Stone México  



Foto: Jamiecat (CC)

Canción: “Red Cadillac & a Black Moustache”
Álbum: Rockabilly Riot Vol. 1 A tribute to Sun Records
Año: 2005

Brian Setzer se dio a conocer como el guitarrista y voz principal de los famosos Stray Cats, una banda que en los años ochenta revivió el rock & roll típico de los cuarenta y cincuenta con incendiarias interpretaciones y presentaciones en diversos festivales.

Posteriormente formó su grupo y hasta una orquesta, con la cual ha llevado su peculiar estilo musical inspirado en el rock de los años cincuenta, tocado como nadie lo hace en la actualidad. Los autos Cadillac siempre han estado presentes a lo largo de su trayectoria. En 1994 interpretó la famosa “Brand New Cadillac” que también hiciera famosa The Clash en 1979. Esta canción fue escrita por Vince Taylor en 1959 y lanzada como el lado-b de su sencillo “Pledgin’ My Love”.

11 años después, Brian Setzer se inspiró una vez más en Cadillac y decidió hacer un cover a una pista que significa mucho para él: “Red Cadillac and a Black Moustache”. Esta canción fue lanzada por Warren Smith a mediados de los años setenta, grabada en los históricos estudios Sun de Nashville, Tennesse a los que Setzer rinde un homenaje en Rockabilly Riot Vol. 1 A tribute to Sun Records. En la canción nos habla sobre una exnovia y los celos que siente por su nuevo compañero, quien por cierto tiene un Cadillac rojo.

Who’s been fooling around with you
Somebody saw you at the break of day
Dining and dancing in the cabaret
He was long and tall, he had plenty of cash
He had a red cadillac and a black moustache
He held your hand and he sang you a song
Who you been lovin’ since I been gone

Con quién te has estado divirtiendo
Alguien te vio al final del día
Cenando y bailando en el cabaret
El era alto y con mucho efectivo
El tiene un Cadillac rojo y un bigote negro
Te tomaba de la mano y te cantaba una canción
¿A quién has amado desde que yo me fui?

Brian Setzer ha lanzado diez álbum como solista y algunas decenas más con sus proyectos alternos como Stray Cats, The Brian Setzer Orchestra y The Tomcats. Incluso existe un modelo de guitarra de la marca Gretschen que lleva su nombre.



comments powered by Disqus