HBO se disculpa por la cabeza cercenada de George W. Bush en ‘Game of Thrones’


La cadena televisiva, HBO se disculpó mediante un comunicado de prensa, por el uso de una cabeza artificial de George W. Bush en escenas de decapitación en la serie Game of Thrones.


POR Staff Rolling Stone México  



La cadena televisiva, HBO se disculpó mediante un comunicado de prensa, por el uso de una cabeza artificial de George W. Bush en escenas de decapitación en la serie Game of Thrones.

Por @Ale H. Morando

La cadena televisiva, HBO se disculpó mediante un comunicado de prensa, por el uso de una cabeza artificial de George W. Bush en escenas de decapitación en la serie Game of Thrones.

La cabeza cercenada de Bush, que se puede ver con una peluca larga y empalada en una estaca en uno de los episodios del programa en su primera temporada, fue utilizada sin ningún comentario intencional en contra del ex-mandatario, mencionan los creadores de la serie.

“La última cabeza a la izquierda es George Bush,” declararon David Benioff y D.B.Weiss en un audiocomentario que acompaña el DVD de la primera temporada de Game of Thrones. “La cabeza de George Bush aparece en un par de escenas de decapitación, no fue una decisión consciente ni una declaración política. Tuvimos que usar cualquiera de las cabezas que teníamos por ahí.”

Anoche, Benioff y Weiss dieron a conocer en un comunicado que publicitar este hecho fue una mala idea. “Usamos muchísimas partes del cuerpo artificiales en el programa: cabezas, brazos, etcétera,” escribieron. “No podemos darnos el lujo de hacer nuevas, especialmente en escenas donde necesitamos muchas de ellas, así que las rentamos en masa. Después de que la escena ya había sido filmada, alguien señaló que una de las cabezas se parecía a George W. Bush. En el comentario del DVD nos pareció divertido mencionarlo, aunque no debimos. No quisimos faltar al respeto al ex-presidente y nos disculpamos si lo que dijimos o mencionamos lo hizo ver así.”

En otras declaraciones, HBO mencionó que “Estamos muy consternados de ver este hecho y lo encontramos inaceptable, irrespetuoso y de muy mal gusto. Pusimos en claro nuestra posición al respecto a los productores ejecutivos de la serie, quienes se disculparon de inmediato por este error. Nos disculpamos de que esto haya ocurrido y lo quitaremos de cualquier nueva versión en DVD de Game of Thrones.”



comments powered by Disqus